Avez-vous pris connaissance des règlements 2025?
Afin que tous les saisonniers et clients du camping passent une saison agréable, le respect des règlements sera appliqué de façon plus rigoureuse cette année, que ce soit en ce qui concerne la vitesse, le bruit, les chiens ou d’autres aspects importants de la vie en camping.
In order for all seasonal campers and guests to have an enjoyable season, the rules will be enforced more strictly this year, whether it concerns speed, noise, dogs, or other important aspects of campground life.
Réglements saisonnier 2025 Francais pdf
Campground rules – seasonals campers pdf
Vous désirez être saisonnier?
Merci de remplir la demande et de nous la faire parvenir par courriel à info@campingstejustine.ca
Demande d’un terrain saisonnier
INFOLETTRES AUX SAISONNIERS
2025 Infolettre Septembre
2025 Infolettre Septembre Spécial LOISIRS
2025 Newsletter September Special Activities
2025 Newletter Septembre
2025 Infolettre Août Newsletter
2025 Juillet Infolettre spéciale transparence et activités illégales
2025 juin Infolettre loisirs calendrier 2025 et comptabilité 2024
2025 Infolettre juin
————————————————————————————————-
Votre opinion compte pour nous.
Pour nous aider à nous améliorer, merci de prendre un moment pour répondre à ce court sondage sur la saison 2025. Soyez assurés que la confidentialité des répondants sera respectée.
Pour nous aider à nous améliorer, merci de prendre un moment pour répondre à ce court sondage sur la saison 2025. Soyez assurés que la confidentialité des répondants sera respectée.
————————————————————————————————-
10 Mai 2025 : Le dépanneur est maintenant ouvert et prêt à vous accueillir !
Crèmerie : Mr. Freeze, Drumsticks et bien plus
Confiseries et bonbons variés
Chips, liqueurs et autres collations
Semences à seulement 0,50 $
Propane (bouteilles vertes) et butane
Produits de base (pharmacie)
Chasse-moustiques
Vêtements : hoodies, kangourous et t-shirts
Accessoires de camping : adaptateurs, etc.Passez nous voir pour vous faire plaisir tout en encourageant le commerce local 
Au plaisir de vous servir !
—————————–
The convenience store is now open and ready to welcome you!
Ice cream counter: Mr. Freeze, Drumsticks, and more Candy and assorted sweets Chips, soft drinks, and other snacks Seeds for only $0.50 Propane (green bottles) and butane Basic pharmacy items Insect repellent Clothing: hoodies, sweatshirts, and t-shirts Camping accessories: adapters, etc.Come by to treat yourself and support local business
We look forward to serving you!
———————————————————————–
8 Mai 2025
EAU POTABLE :
Nous venons de recevoir les résultats du premier test d’eau de la saison.
Bonne nouvelle : tout est conforme et l’eau est potable.
Bonne nouvelle : tout est conforme et l’eau est potable.
Les résultats sont toujours disponibles sur demande à l’accueil.
Sur ce, Joyeuse journée à tous.
DRINKING WATER :
We’ve just received the results from the first water test of the season.
Good news: everything is compliant and the water is safe to drink.
The test results are always available upon request at the front desk.
With that, have a wonderful day everyone.
——————————————————–————-
AVIS – Déchets excédentaires
Une collecte des déchets excédentaires a lieu chaque troisième lundi du mois.
Afin d’éviter l’accumulation d’objets encombrants près des poubelles pendant plusieurs semaines, nous vous demandons de les déposer la veille, soit le dimanche précédant la collecte, au bord du chemin, entre les deux entrées (maison et camping).
Merci de votre collaboration !
NOTICE – Excess Waste
An excess waste pickup takes place on the third Monday of each month.
To avoid having bulky items pile up near the trash bins for several weeks, we kindly ask for your cooperation in placing them out the day before pickup, on the Sunday prior, by the roadside between the house and camping.
Thank you for your cooperation!
Management
————————————————————————
Avril 2025 Infolettre 29 avril 2025 Newsletter
————————————————————————